Ursa   Viestintä   Listat   halo-l   ~   Etusivu   Haku   Uudet sivut  

 

halo-l [ät] ursa.fi

viestiarkisto

Tämä halo-l [ät] ursa.fi-listan viestiarkisto. Huomaa, että voit vastata viesteihin tältä sivulta ainoastaan, jos olet jo liittynyt listalle.

» Listan/viestin loppuun

 

Kirjoittajan mukaan: J Marko Pekkola (marko.pekkola_at_hidden_email_address.net)
Päiväyksen mukaan: 27.04.2000


> Ensinnäkin sanoisin, että meidän kannattaa pysyttäytyä yhä siinä
halo-oppaan
> parheeliassa. Ja kyllä se minulle kelpaa kun parempaa ei ole tiedossa.
Mutta
> voihan asioista keskustella siitä huolimatta vaikka ne asia olisi jo
> naulattu viiden tuuman nauloilla siihen "rymättyläläiseen veräjän
> seinään"... Ja on tosiaan viisaampaa ettei kaikki ota kantaa asiaan...
Niin
> ja Kulta Katriina on hyvä kahvi erääseen G:llä ja erääsen toiseen P:llä
> alkavaan verrattuna.

Minunkin mielestäni Kulta Katriina on hyvä kahvi.

> Ehkä se kahden ee:n parheelia-muoto on oikeampi, mutta silti siinäkin on
tuo
> a-loppu. Parheelio voisi ehkä olla sitten se kaikkein oikeaoppisin...
Vai?
> Voisihan asiasta kysyä kielenhuollosta, kyllä ne sieltä jotain kertovat.

Ulkomaisen alunperin monikollisen muodon tuominen Suomen kieleen ei ole rikos. Vertaa "Wegenerin vasta-aurinkokaaret." Havaitsija tulee ulkoa ja sanoo yleensä "Jätkät siellä on Wegenerit" vaikka todellisuudessa vain yhtä kaarta näkyisi heikko pätkä. Sama juttu applies useinkin(ko)hanko käytettyihin monikollisiin "tosisaksalaisen havaitsijan kentälle juostessa ryvettyneet nahkahousut" ja "armottoman jaostovetäjän kimaltevan veriset sakset Merimaskun jäljiltä" ilmaisuihin (as we all hyvin know).

Ulkomainen alkuperäinen yksikkö ei ole parhelio vaan parhelion. Siitä tulee Suomessa parheelioni. Ulkomainen monikko on parhelia, siitä tulee parheelia. On makuasia lähdetäänkö kääntämään yksikköä vai monikkoa. Jos nyt taas vaihteeksi ja urheilun kannalta valitaankin vasta-aurinkokaaret-tyyppisen monikon sijasta yksikkö niin kaikki nykyiset systeemit pitää jälleen kerran muuttaa (muun muassa psykiatrisesti kiinnostavaa) niin päästään myös ulkosanskriittisen tutkimuksen kannalta poikkeuksellisen haastavaan tilanteeseen jossa Suomen kielen yksiköllä ja monikolla (parheelioni ja parheelionit) ei ole enää paljonkaan yhteyttä pääasiallisesti käytettyyn englannin kielen monikon versioon. Puoltava lauseke on lähinnä Guinnessin kirjaan pääsy.

Tämä jättää muuten vielä yhden huikaisevan sekoiluikkunan auki. Ajatelkaa versiota, jossa Suomen kielen ehdotetaan taipuvan yksikkö/monikko-matkalla samalla tavalla kuin muinaiskreikka. Samalla periaatteella jokainen joskus Suomeen ulkomaisesta kielestä tuotu lainasana pitäisi taivuttaa alkuperäisen kielen yksikön ja monikon mukaan. Tämä on jotain niin mahtavaa, että se pitäisi hakata teräslaattaan ja pystyttää aamunkoittoon kimaltelemaan.

> Parroidi-nimi toimisi todellisuudessa vain osalle parheelioista (9, 20 ja
23
> asteen). Ja sitä paitsi, nimenomaan parroidi nimellä halutaan kertoa
sitä,
> että halo käyttäytyy kuten Parryn kaari

Hyvin totta.

> Muistaakseni, Können melkein poltti päreensä kun hänen hienoa
nimisysteemiä
> hiukan rukattiin. Taisi se Tapen nimityksen huoliminen lopulta johtua
> tuosta...

Totta.

Huhujen mukaan parroid-väännös on joskus muinoin esiintynyt
> jossain julkaisemattomassa paperissa ennen Könneniä.

1970-luvun lopulla Lontoon yliopiston kahdessa väitöskirjassa; se yksi Easter Sundayn havaitsijaproffa; White.

> Ainoastaan Tricker on aikaisemmin nimitellyt jotenkin
> noita haloja (ks. Pekkolan viesti)

Tricker ei nimittänyt niitä miksikään; hän vain kuvasi matemaattisesti mitä ne ovat ja luuli ettei niitä ole vielä todistettavasti identifioitu/havaittu ja jäi odottelemaan havaintoja persoonanimiä varten.

> havaitsijapohjaiset nimet, hän ei varsinaisesti päätynyt ehdottamaan
mitään
> yksiselitteisiä nimiä. Vai miten se oli?

Hän ei missään vaiheessa ehdottanut ryhmänimeä.

> Sitä paitsi, kuka havaitsikaan
> ensinnä ja mitä? Könnenin versio on myöhäisempää perua kuin Tapen kirja
ja
> ainakin eräissä versiossa se oli melko sekava.

Samaa mieltä Jarmon kanssa. Könnenillä ei ole kumpaakaan oikeutusta; hän ei ole havainnut yhtäkään näistä kaarista ensimmäisenä, eikä hän ole teoreettisesti selittänyt yhtäkään niistä ensimmäisenä. Tricker selitti 5 niistä, Tape lisäsi 11 vuotta myöhemmin yhden kaaren (23°) teoreettisen ensiselityksen. Tape oli ensimmäinen joka ehdotti ja käytti ryhmänimeä.

Marko