Ursa   Viestintä   Listat   ilmakeha-l   ~   Etusivu   Haku   Uudet sivut  

 

ilmakeha-l [ät] ursa.fi

viestiarkisto

Tämä ilmakeha-l [ät] ursa.fi-listan viestiarkisto. Huomaa, että voit vastata viesteihin tältä sivulta ainoastaan, jos olet jo liittynyt listalle.

» halo-l [ät] ursa.fi -arkisto (1996-2005)
» ilmakeha-l [ät] ursa.fi -arkisto (1997-2005)

» Listan/viestin loppuun

 

Kirjoittajan mukaan: Marko Riikonen (riikonenmarko_at_hidden_email_address.net)
Päiväyksen mukaan: 10.10.2009



Olen tässä pikku hiljaa suomennellut Oscar V. Johanssonin artikkelia 10.3.1920 näytelmästä. E. A. Biese, joka oli siis paidassa olevan halonäytelmän havaitsija, oli maalannut halonäytelmän väreissä siniharmaalle 50 cm halkaisijaltaan olevalle rautaiselle puolipallolle ja lähettänyt sen Oscar V. Johanssonille. Missä tämä esine on nyt? Johansson oli meteorologian professori Helsingin yliopistossa. Nousiainen, sinähän olet piireissä, ehkä voisit kysellä? Tosi tieteen tekijäthän eivät mitään heitä menemään, mutta sukulaiset saattavat, Johansson on ollut poissa kuvioista jo puoli vuosisataa. Mutta jos tämä löytyisi, samalla voisi löytyä Biesen ensimmäiset piirrokset ilmiöistä, jotka hän pikaisesti teki nähtävästi sen juuri havaittuaan. Siinä on vähemmän haloja kuin paidan piirroksessa. Oli lisännyt niitä jälkeenpäin juteltuaan näytelmän toisen havaitsijan, Väinö Grohnin kanssa. Näin siis olin  ymmärtävinäni. Marko

--
Halojaoston ja ilmakehdn valoilmividen jaoston sdhkvpostilista: ilmakeha-l_at_ursa.fi ***
Liittymiset ja eroamiset: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat.html ***
Listan www-arkisto: http://www.ursa.fi/ursa/viestinta/listat/ilmakeha2-l/summary.html

» halo-l [ät] ursa.fi -arkisto (1996-2005)
» ilmakeha-l [ät] ursa.fi -arkisto (1997-2005)